Quelles activités pratiquer à puerto vallarta, station balnéaire emblématique ?

Entre jungle luxuriante, baie de Banderas et ruelles pavées, Puerto Vallarta offre un terrain de jeu unique sur la côte Pacifique mexicaine. Cette ancienne bourgade de pêcheurs devenue station balnéaire haut de gamme attire autant les amateurs de plages idylliques que les passionnés de plongée, de randonnées et de culture locale. Si vous recherchez une destination où enchaîner snorkeling, balades sur le Malecón, tacos de rue et croisières au coucher du soleil, difficile de trouver mieux. Le climat tropical, agréable une grande partie de l’année, permet de planifier de nombreuses expériences en extérieur, du surf à Sayulita aux tyroliennes au-dessus de la canopée. Reste à savoir quelles activités privilégier pour façonner un séjour vraiment mémorable et adapté à votre style de voyage.

Excursions nautiques à puerto vallarta : snorkeling, plongée sous-marine et sorties en voilier dans la baie de banderas

Snorkeling à los arcos de mismaloya : observation des coraux, poissons tropicaux et tunnels rocheux

Los Arcos de Mismaloya est l’un des sites de snorkeling les plus emblématiques de la baie de Banderas. Cet ensemble de formations rocheuses percées d’arcs naturels se situe à une trentaine de minutes en bateau du centre de Puerto Vallarta. Les eaux protégées y abritent une grande diversité de poissons tropicaux, des raies et parfois des tortues. Pour une première immersion, c’est un spot idéal : la profondeur reste modérée autour des îlots, ce qui vous permet d’observer les coraux, les éponges et les jeux de lumière dans les tunnels rocheux en toute sérénité.

La visibilité est généralement meilleure entre novembre et avril, pendant la saison sèche. Un masque ajusté, un tuba confortable et un gilet de flottaison sont largement suffisants si vous débutez. Les excursions les plus sérieuses limitent le nombre de participants, proposent un briefing sécurité clair et mettent l’accent sur le respect de la faune marine : aucun contact avec les coraux, pas de nourrissage de poissons, utilisation de crème solaire reef-safe. Cette approche éco-responsable fait la différence entre une simple sortie et une expérience marine réellement durable.

Plongée bouteille certifiée PADI vers les îles marietas et el morro : épaves, cavernes et vie pélagique

Pour les plongeurs certifiés, la région de Puerto Vallarta regorge de sites spectaculaires comme les îles Marietas et El Morro. Ces zones protégées, accessibles uniquement en bateau avec des opérateurs agréés, offrent des tombants, des cavernes et des tunnels où évoluent barracudas, raies pastenagues, murènes et parfois requins de récif. Les centres de plongée locaux proposent des sorties adaptées aux niveaux PADI Open Water comme aux plongeurs plus avancés, avec des profondeurs pouvant dépasser 30 mètres sur certains spots.

Les statistiques locales indiquent que la température de l’eau varie généralement entre 22 et 28 °C selon la saison, ce qui rend la plongée agréable une grande partie de l’année avec une combinaison de 3 à 5 mm. Sur les îles Marietas, certaines excursions combinent plongée bouteille et snorkeling pour découvrir les fameuses plages cachées accessibles à la nage. La réglementation est de plus en plus stricte pour préserver le parc marin : nombre d’entrées limité, zones de mouillage balisées, contrôle du matériel. Cette montée en exigence profite directement à la qualité de l’expérience sous-marine.

Croisières en catamaran vers yelapa et majahuitas : débarquement sur plages isolées et mouillages confidentiels

Les croisières en catamaran vers Yelapa et Majahuitas s’adressent aux voyageurs qui souhaitent combiner navigation, snorkeling léger et détente sur des plages isolées. Depuis la marina ou le port de Puerto Vallarta, les bateaux mettent cap au sud le long de la côte découpée, offrant des vues spectaculaires sur la Sierra Madre se jetant dans l’océan. Les mouillages se font généralement dans des petites anses abritées, où vous pouvez descendre à terre pour une courte randonnée jusqu’à une cascade, nager dans des eaux turquoise ou simplement profiter du sable fin.

Sur beaucoup de sorties, boissons et déjeuner de fruits de mer sont inclus, ce qui transforme la journée en véritable mini-croisière. Pour éviter l’effet « boîte de nuit flottante », mieux vaut sélectionner un opérateur limitant la musique forte et privilégiant les petits groupes. D’un point de vue professionnel, ce format est particulièrement intéressant si vous voyagez en couple ou entre amis et que vous souhaitez découvrir plusieurs facettes de la baie de Banderas en une seule journée sans trop d’efforts logistiques.

Sorties en bateau pour l’observation des baleines à bosse et dauphins dans la baie de banderas

Chaque année, entre décembre et mars, des centaines de baleines à bosse rejoignent la baie de Banderas pour se reproduire et mettre bas. Les données des biologistes marins locaux estiment que plusieurs dizaines de femelles et leurs baleineaux sont observables sur une même saison. Les sorties d’observation encadrées par des guides naturalistes permettent d’assister à des sauts impressionnants, à des battements de nageoires et à des chants enregistrés via hydrophone. Pour beaucoup de voyageurs, cette croisière reste le moment fort d’un séjour à Puerto Vallarta.

Les dauphins résidents, plus présents toute l’année, accompagnent souvent les bateaux et profitent de l’étrave pour jouer dans les vagues. Pour un tourisme réellement responsable, l’option la plus pertinente consiste à réserver avec un opérateur qui respecte les distances minimales, limite la vitesse d’approche et réduit le nombre de bateaux simultanés autour d’un même groupe de cétacés. Ce type d’encadrement protège les animaux du stress et améliore aussi la qualité des observations, car les baleines se montrent plus longtemps et plus naturellement.

Sports nautiques motorisés à playa los muertos et marina vallarta : jet-ski, parasailing, paddle et kayak de mer

Envie d’activités plus toniques ? Playa Los Muertos et Marina Vallarta concentrent l’essentiel des sports nautiques motorisés de Puerto Vallarta. Sur la plage, des prestataires proposent sessions de jet-ski, tours de banane gonflable, ski nautique ou sorties en parasailing avec décollage directement depuis le sable. C’est l’option rêvée si vous recherchez une montée d’adrénaline rapide à quelques minutes de votre hôtel. Les prix sont souvent affichés, mais une courte négociation reste possible en basse saison ou pour un groupe.

Pour une approche plus douce, le paddle et le kayak de mer se prêtent parfaitement aux conditions généralement calmes du petit matin. Pagayer au lever du soleil le long du Malecon ou autour du ponton de Playa Los Muertos permet d’observer la ville sous un angle inédit. La seule contrainte à surveiller : le trafic maritime et les courants de l’après-midi, plus marqués en hiver, qui demandent un minimum d’endurance si vous sortez du chenal principal. Un gilet de sauvetage bien ajusté reste indispensable, même pour les bons nageurs.

Plages emblématiques de puerto vallarta : zones balnéaires, accès, courants marins et profils de voyageurs

Playa los muertos et le malecon : cœur touristique, ponton emblématique et vie nocturne en front de mer

Playa Los Muertos est le véritable épicentre balnéaire de Puerto Vallarta. Située au pied de la Zona Romántica, cette grande plage animée s’étend de la jetée iconique – le Los Muertos Pier – jusqu’aux premières collines d’Amapas. Bordée de bars de plage, de restaurants et de clubs LGBT+, elle attire un public très éclectique : voyageurs solo, couples, familles locales en fin de journée. La baignade y est généralement sûre, même si quelques rouleaux peuvent surprendre les jeunes enfants les jours de forte houle.

Le soir, la proximité du Malecón transforme le front de mer en promenade festive. Entre les vendeurs de brochettes de poisson, les musiciens de rue et les spectacles de danse, l’ambiance reste très vivante jusqu’à tard dans la nuit, surtout en haute saison. Ce cadre convient parfaitement si vous aimez alterner baignade, apéritif au coucher de soleil et sortie dans les bars sans avoir à vous déplacer en taxi. En revanche, les voyageurs en quête de solitude se sentiront plus à l’aise sur des plages périphériques.

Conchas chinas et amapas : criques semi-privées, relief rocheux et spots photo panoramiques

À quelques minutes au sud de la Zona Romántica, les plages de Conchas Chinas et d’Amapas offrent une atmosphère beaucoup plus intimiste. Les criques sont ponctuées de formations rocheuses qui créent des piscines naturelles à marée basse, parfaites pour les enfants ou pour flotter au calme. L’eau y est souvent plus claire qu’en centre-ville, avec de jolies nuances de bleu-vert appréciées des photographes. Les villas perchées sur la colline et les hôtels-boutiques confèrent au quartier un côté « Beverly Hills de Vallarta » très marqué.

L’accès se fait généralement par de petits chemins publics entre deux propriétés ou par les escaliers d’un hôtel si celui-ci autorise le passage. Pour un shooting photo ou une simple balade contemplative, la lumière de fin d’après-midi met en valeur le relief rocheux et la ligne d’horizon de la baie de Banderas. Les courants peuvent cependant être un peu plus forts par jour de houle, ce qui exige davantage de prudence si vous prévoyez du snorkeling littoral sans guide.

Playa las gemelas et mismaloya : eaux turquoise, snorkeling littoral et ambiance familiale

Plus au sud encore, Playa Las Gemelas se compose de deux petites anses de sable clair séparées par un promontoire rocheux. Leur principale caractéristique : une eau d’un turquoise étonnant lorsque la mer est calme, digne de certaines plages caribéennes. Le littoral sableux en pente douce facilite l’entrée dans l’eau, ce qui en fait une excellente option pour les familles et les personnes peu à l’aise avec les vagues. Quelques palapas et vendeurs ambulants de snacks complètent le décor sans l’encombrer.

Mismaloya, plus vaste, est célèbre pour le tournage du film La Nuit de l’Iguane et pour son décor de carte postale : plage en arc de cercle, rivière se jetant dans la mer, jungle en toile de fond. C’est un excellent point de départ pour des sorties vers Los Arcos ou pour du snorkeling simple le long des rochers. En saison haute, cette plage attire beaucoup de locaux le week-end, créant une atmosphère conviviale de pique-nique, de mariachis et de balades en panga le long de la côte.

Excursion à sayulita et san pancho depuis puerto vallarta : surf, beach clubs et ambiance bohème

Pour changer d’ambiance, plusieurs excursions d’une journée permettent de rejoindre Sayulita et San Pancho, au nord de Puerto Vallarta, sur la Riviera Nayarit. Sayulita est devenue en quelques années l’un des villages de surf les plus connus du Mexique. Sa plage principale propose des vagues adaptées aux débutants comme aux pratiquants intermédiaires, avec de nombreuses écoles de surf et de stand-up paddle. L’atmosphère y est résolument bohème : cafés bio, boutiques d’artisanat haut de gamme, marchés nocturnes.

San Pancho, plus discret, offre une expérience un peu plus authentique, avec une plage large, des couchers de soleil spectaculaires et quelques bars de plage à l’ambiance feutrée. De Puerto Vallarta, ces deux villages se rejoignent en environ 1h–1h30 selon le trafic. Pour optimiser le temps sur place, une excursion organisée peut être pertinente, notamment si vous ne souhaitez pas gérer la location de voiture ou la coordination des bus régionaux. Cette parenthèse Nayarit complète bien un séjour basé à Puerto Vallarta en ajoutant une dimension surf et « slow travel » à votre programme.

Randonnées et éco-tourisme dans la sierra madre : jungle tropicale, rios et panoramas sur la baie

Trail de boca de tomatlán à las ánimas : sentier côtier balisé, miradors naturels et criques secrètes

Le sentier côtier reliant Boca de Tomatlán à Las Ánimas figure parmi les randonnées les plus accessibles et les plus spectaculaires autour de Puerto Vallarta. Le parcours, d’environ 5 à 7 km selon les variantes, serpente entre jungle tropicale, plages secrètes et points de vue vertigineux sur la baie. À plusieurs reprises, le chemin débouche directement sur des criques comme Colomitos, réputée pour son sable doré et son eau émeraude. La plupart des marcheurs prévoient l’aller à pied et le retour en bateau-taxi, ce qui permet de varier les perspectives sur la côte.

Ce sentier reste relativement bien balisé, mais il comporte quelques portions raides et glissantes en saison humide (juin à octobre). Des chaussures fermées, 1 à 2 litres d’eau par personne et une bonne protection solaire sont indispensables. Pour un premier trek dans la région, ce parcours côtier offre un excellent rapport effort/paysage, avec un dénivelé raisonnable et de nombreuses opportunités de baignade. L’affluence reste modérée en semaine, ce qui permet de profiter pleinement des miradors naturels et du calme des criques.

Excursions guidées dans la jungle de la sierra madre : observation de la faune, ponts suspendus et piscines naturelles

La Sierra Madre Occidental, qui encercle Puerto Vallarta, abrite une biodiversité impressionnante : iguanes, coatis, oiseaux tropicaux, papillons géants. Des agences spécialisées proposent des excursions guidées au départ de la ville pour explorer cette jungle en toute sécurité. Selon l’itinéraire, vous traversez des ponts suspendus, longez des rivières ombragées et accédez à des piscines naturelles où il est possible de se rafraîchir. Ce type de sortie convient particulièrement si vous voyagez en famille ou si vous n’êtes pas à l’aise pour randonner seul en terrain tropical.

Les statistiques des opérateurs locaux montrent que la demande pour l’éco-tourisme a augmenté de plus de 30 % en cinq ans, ce qui a incité de nombreux guides à se former à l’interprétation environnementale. Profiter de ces connaissances enrichit vraiment l’expérience : au-delà des paysages, vous comprenez le rôle des mangroves, des rivières de montagne et des forêts secondaires dans l’équilibre de la baie. Certains circuits incluent aussi la visite de villages traditionnels en altitude pour découvrir une autre facette de la vie locale.

Randonnée vers les cascades de palo maría et el eden : bassins pour baignade et zones de saut

Les cascades de Palo María et d’El Eden figurent parmi les objectifs de randonnée les plus recherchés autour de Puerto Vallarta. Palo María se trouve à une quinzaine de minutes en voiture au sud de la ville, puis à 30–45 minutes de marche le long de la rivière. La succession de bassins rocheux invite à la baignade, et certaines vasques offrent des zones de saut prisées des locaux ; la profondeur varie, d’où l’importance de vérifier les conditions avant de vous lancer. Le site reste relativement sauvage, sans infrastructure importante, ce qui fait partie de son charme.

El Eden, plus connu car utilisé comme décor de tournage pour certains films, combine rivière, cascades et structures d’accueil plus développées : restaurants, plateformes de saut, tyroliennes. Cette différence se ressent dans l’ambiance : Palo María attire davantage les randonneurs indépendants, tandis qu’El Eden convient mieux aux sorties organisées, notamment avec des enfants. Dans les deux cas, il est fortement conseillé de partir tôt le matin pour éviter la chaleur maximale et de prévoir des sandales d’eau ou des chaussures adaptées pour marcher sur les rochers.

Canopy tour et tyroliennes à el nogalito et canopy river : survol de la canopée et descentes en rappel

Les canopy tours de Puerto Vallarta se sont imposés comme une activité phare pour les amateurs de sensations fortes. À El Nogalito et Canopy River, plusieurs lignes de tyrolienne traversent les vallées verdoyantes de la Sierra Madre, certaines atteignant plus de 200 mètres de longueur. Les participants glissent littéralement au-dessus de la canopée, avec des vues à 360° sur les montagnes et, par endroits, sur la baie au loin. Des ponts suspendus, des descentes en rappel et parfois des sections en superman (allongé) complètent ces parcours aériens.

Les opérateurs sérieux fournissent casque, harnais doublement sécurisé et briefing détaillé avant d’accéder aux plateformes. Les normes de sécurité se sont nettement renforcées ces dernières années, avec des inspections régulières des câbles et des équipements. De mon point de vue de professionnel, ces tours sont particulièrement intéressants si vous souhaitez vivre une expérience marquante en peu de temps, sans nécessairement être très sportif. La plupart des circuits prévoient des navettes depuis Puerto Vallarta, ce qui simplifie grandement l’organisation.

Activités urbaines et culturelles à puerto vallarta : malecon, centro histórico et zona romántica

Balade structurée sur le malecon : sculptures monumentales, street art et animations de rue

Le Malecon, grande promenade en front de mer, est l’épine dorsale urbaine de Puerto Vallarta. Sur un peu plus d’un kilomètre, il aligne sculptures monumentales, fresques de street art, boutiques et cafés face à l’océan. Une balade structurée peut commencer au niveau des fameuses arches de Los Arcos, symbole de la ville, et se poursuivre jusqu’à la jetée de Playa Los Muertos. En chemin, les statues contemporaines, parfois interactives, offrent des points d’arrêt ludiques ; certaines sont devenues des icônes Instagram de la destination.

Pour comprendre la personnalité de Puerto Vallarta, la marche sur le Malecon agit comme une colonne vertébrale : chaque place, chaque sculpture raconte une partie de l’histoire locale.

En fin de journée, jongleurs, danseurs et groupes de mariachis animent les places, créant une atmosphère à mi-chemin entre fête de village et station balnéaire moderne. Si vous aimez la photographie urbaine, les contrastes entre lumière dorée, azulejos colorés et horizon marin constituent un terrain idéal. La promenade est entièrement piétonne, ce qui la rend agréable et sûre, même avec des enfants en bas âge ou une poussette.

Visite de l’église nuestra señora de guadalupe et des plazas du centro histórico

Dominant le centre historique, l’église Nuestra Señora de Guadalupe est reconnaissable à sa couronne ouvragée qui se détache sur le ciel. Cet édifice néoclassique, construit entre le début du XXe siècle et les années 1950, constitue à la fois un repère visuel et un lieu de vie spirituelle pour les habitants. À l’intérieur, les fresques et les autels décorés témoignent d’une religiosité populaire très vivante, particulièrement visible lors de la fête de la Vierge de Guadalupe en décembre, où défilés et processions envahissent les rues.

Autour de l’église, plusieurs plazas – Plaza de Armas, Jardín Hidalgo – offrent des espaces ombragés pour s’asseoir, observer la vie locale, écouter un groupe de musique ou savourer une glace. Les bâtiments aux toits de tuiles rouges et aux balcons fleuris conservent le charme de l’ancien village de pêcheurs, malgré le développement touristique. Si vous appréciez l’architecture traditionnelle mexicaine, ces quelques rues constituent un incontournable à inclure entre deux sessions de plage.

Exploration de la zona romántica : cafés, galeries d’art, boutiques de créateurs et vie LGBT+

La Zona Romántica, au sud du Rio Cuale, concentre une densité étonnante de cafés, restaurants, petites galeries d’art et hôtels-boutiques. Ce quartier aux rues pavées est aussi le cœur de la vie LGBT+ de Puerto Vallarta, avec une offre de bars, de clubs et de plages gay-friendly – notamment la section Blue Chairs de Playa Los Muertos – parmi les plus développées du Mexique. L’ambiance y reste cosmopolite mais à taille humaine, avec un mélange de résidents étrangers à l’année, d’artistes et de voyageurs de passage.

De jour, vous pouvez parcourir les galeries pour découvrir l’art huichol, les peintures contemporaines ou les sculptures locales, puis faire une pause dans un café avec vue mer. De nuit, le quartier se transforme en véritable village festif, où chaque rue semble proposer un bar à cocktails, un restaurant fusion ou un spectacle de drag show. Cette dualité jour/nuit fait de la Zona Romántica un excellent choix de base pour un premier séjour, surtout si vous aimez sortir à pied sans dépendre des transports.

Marché municipal et isla cuale : artisanat local, bijoux en argent et ateliers de fabrication

Entre le centre historique et la Zona Romántica, l’Isla Cuale offre une respiration verte au milieu de la ville. Cette île fluviale accessible par plusieurs ponts abrite un marché d’artisanat, des stands de bijoux en argent, des masques, des textiles et des objets d’art huichol aux perles colorées. Les prix y sont souvent plus intéressants que dans les boutiques en front de mer, avec une marge de négociation raisonnable. Pour des souvenirs de qualité, ce marché constitue une excellente alternative aux magasins purement touristiques.

L’artisanat mexicain de Puerto Vallarta se distingue par la richesse des techniques : céramique, travail de l’argent, tissage, perlage huichol, autant de savoir-faire transmis de génération en génération.

Certains ateliers proposent des démonstrations de fabrication, voire de courts ateliers d’initiation. En participant, vous soutenez directement les artisans locaux et repartez avec un objet dont vous connaissez l’histoire. L’île dispose aussi de petits sentiers ombragés, de bancs face à la rivière et d’un musée local modeste mais instructif, dédié à l’archéologie régionale. L’ensemble forme une parenthèse paisible à intégrer aisément entre deux visites de quartiers plus animés.

Gastronomie locale et expériences culinaires : tacos de rue, cocina jalisciense et restaurants de plage

La scène gastronomique de Puerto Vallarta reflète le mélange entre culture locale et influences internationales. Les tacos de rue restent la porte d’entrée la plus savoureuse et la plus économique : al pastor, carnitas, barbacoa, birria… Chaque stand possède sa spécialité, souvent transmise au sein de la même famille depuis plusieurs décennies. Un taco bien garni coûte en moyenne entre 1 et 2 €, ce qui permet de tester plusieurs adresses en une seule soirée. Pour repérer les meilleurs, un bon indicateur reste la présence de clients locaux, surtout en soirée.

La cocina jalisciense se distingue par des plats emblématiques comme la birria (ragoût de chèvre ou de bœuf), la torta ahogada (sandwich « noyé » dans une sauce épicée) ou les ceviches de la côte Pacifique. De nombreux restaurants du centre historique et de la Zona Romántica revisitent ces recettes avec une touche contemporaine, en misant sur des produits locaux : crevettes de la baie, poissons du jour, avocats et mangues des environs. Dans les établissements de plage, les poissons entiers grillés au charbon et les cocktails de fruits de mer constituent des incontournables à partager.

Les restaurants gastronomiques, quant à eux, proposent une cuisine fusion mexicaine-internationale, avec des menus dégustation autour de 40–70 € par personne. Certains chefs mettent à l’honneur l’agave sous toutes ses formes : tequila, mezcal, raicilla, mais aussi sirops et réductions pour accompagner les desserts. Une tendance forte observée ces dernières années : la multiplication des balades gastronomiques guidées et des cours de cuisine, qui permettent de comprendre le rôle des marchés, des petits producteurs et des traditions familiales dans l’identité culinaire de Puerto Vallarta.

Pour gérer au mieux l’équilibre entre plaisir et sécurité alimentaire, quelques principes simples suffisent : privilégier les stands très fréquentés (turnover rapide des ingrédients), vérifier la propreté apparente de la zone de préparation et boire exclusivement de l’eau en bouteille ou des boissons en canette. Si vous êtes sensible au piment, précisez toujours « poco picante » ou « sin picante » pour adapter le niveau de chaleur. Cette attention transforme immédiatement votre expérience culinaire et vous permet de multiplier les dégustations sans inconfort.

Sorties nocturnes et activités en soirée : bars du malecon, clubs de marina vallarta et croisières de nuit

À la nuit tombée, Puerto Vallarta change de rythme et dévoile une offre nocturne très large, de la promenade tranquille à la soirée clubbing. Le long du Malecon, les bars avec terrasses vue mer proposent des happy hours au moment du coucher de soleil, souvent accompagnés de musique live. La fréquentation est mixte, avec un mélange de locaux, de familles et de voyageurs internationaux. C’est l’endroit rêvé pour commencer la soirée en douceur, observer les performances de rue et profiter de la brise marine sans s’isoler.

La Zona Romántica et Marina Vallarta accueillent ensuite une vie nocturne plus intense. Dans la première, les bars LGBT+, les rooftops avec DJ et les petits clubs intimistes se concentrent autour de quelques rues, ce qui permet de passer facilement de l’un à l’autre à pied. À Marina Vallarta, l’ambiance est un peu plus chic, avec des lounges, des wine bars et des restaurants haut de gamme autour du port de plaisance. Les établissements ferment en général entre 1h et 3h du matin, avec un pic d’animation le week-end et pendant les vacances nord-américaines.

La force de la scène nocturne de Puerto Vallarta réside dans sa diversité : chacun peut composer sa soirée idéale, du simple cocktail face à la mer à la nuit complète de danse en club.

Les croisières de nuit complètent ce tableau avec une expérience différente : dîner-croisière avec spectacle, sorties en catamaran sous les étoiles, événements spéciaux pour le Nouvel An ou lors de festivals. Si vous aimez les environnements plus calmes, une simple promenade en fin de soirée sur la plage ou dans les ruelles éclairées du centre historique reste une alternative très agréable. Comme dans toute ville touristique, quelques précautions s’imposent : éviter les zones mal éclairées, modérer la consommation d’alcool et privilégier les taxis officiels pour les retours tardifs à l’hébergement. Cette approche vous permet de profiter au maximum des soirées de Puerto Vallarta en toute sérénité.